Romanians are very generous...

I have a line I use which works wonders when people are trying to steamroller you.
" We Scots are very generous - but we are also very careful"
I used this on Saturday at a meeting and, once translated, there was a small silence. The local Mayor then spoke. Translated he said:
" We Romanians are very generous - but then we regret it"